患者服务

健康知识

走心：为什么？一言不合就翻脸，肿瘤家属需要知道的事!

来源：春语工作室编辑：发布时间:2016-11-09 点击量：作者：

癌症会使人的情绪像坐过山车一样----很可能会影响我们近乎一半的生活，对一些人而言可能是全部的生活，而大多数人需要得到帮助来熬过这段时期…………我们会发现，很多肿瘤患者，往往特别在意别人对自己患病的看法，很多经过肿瘤治疗的患者的性情会与患病之前存在很大不同，但周围的朋友可能不会意识到这一点，只是很简单的希望他们能够调整好自己的心态，尽量配合治疗，并回到正常生活。
事实上：

经历过肿瘤君的侵袭之后，即使成功战胜病魔，其所带来的喜悦并不能完整反映患者的感受，即使有，也不会持续很久，很多肿瘤患者在描述这种心情时，都会用“复杂”来形容，而家人和朋友很难完全理解这种感受。有患者说：只有和同样患癌的亲朋好友聊天，才能真实的感受到被理解！

  这里，小编整合业内观点，带你了解癌症患者的内心感受，以及周围人需要了解的注意事项。
  治疗结束并不意味着完全“好了”
  “I’m not necessarily “okay” just because treatment is over”
  治疗结束后似乎生活变得更加艰难了，并不是不再接受化疗就代表结束了。有些病种复发率很高，很多患者需要时刻小心自己的身体情况，这种小心翼翼的心态十分的脆弱，即使一次感冒也会引起患者的恐惧和担心，请陪伴者给他们足够的温暖和保护。
  情绪不好时，选择离开是为了给予他们空间
  If you can’t handle roller coaster on emotion walk away now
  肿瘤患者有时会很沮丧，作为陪伴者，应该适度给他们一定的空间。因为有时候，过度陪伴会给他们无形的心理压力。
  很多事，患者自己可能做不了
  I may not be able to do everything I did before cancer
在刚刚接受肿瘤治疗之后，请不要将患者置于人群之中，因为这是非常危险的事情。虽然患者本人希望尽可能尝试参与各项活动，但是当患者不能参加聚会或其他活动时，请一定与他们讲清原因、如果陪伴者没有做到这一点，患者会感到很难过。或者换一种方式，满足他们的小愿望。
压力对患者而言，有全新的意义。
Stress has take on a whole new meaning for me
当周围的人在谈论婚礼、生育、旅游等事情的时候，患者可能不太感兴趣而且并不会因此而道歉。这种压力对患者来说像是白日梦，并不是说患者不在乎，只是觉得自己在为生存挣扎时，有些事显得如此愚蠢。
如果不知道该说什么，陪伴就好
It’s okay If you don’t know what to say
患者经常会经历着常人无法想象的身体或者心理上的痛苦，无论是悲伤、恐惧还是焦虑、害怕，都是正常的，请陪在患者身边，最终都会变好的。

家人可提供实际支持的方法：

  除了情绪上的支持，在每天的生活细节中做出一些帮助也是非常重要的，这里给出一些建议：
  做一顿饭并且吃干净
开车带TA去看医生
  保持房间整洁有序
  屏蔽电话和来访者
  给你的爱人以安宁
  帮助TA脱离孩子
  帮TA安排有趣的日常生活
  最后，也是最重要的一点，做好交流沟通。（春语工作室柴丽）

上一篇：关注｜呵护卵巢远离“沉默的杀手” 下一篇：避免误区听专家给你讲中医药在癌症治疗中的正确应对策略

患者服务

就诊须知

住院须知

服务专区

医保专区

健康知识

走心：为什么？一言不合就翻脸，肿瘤家属需要知道的事!

电话预约挂号

捐赠招募电话